|
|
|
문영이 작가의 우리말 바로 쓰기 - 우리 말 어떻게 살릴까
마스터 기자 / ikpress@naver.com 입력 : 2008년 12월 22일(월) 11:52
공유 :      
|
|
1446년, 한글을 펴냈으나, 100 사람에 두 사람꼴인 지도자들만 차이나글자생활을 할 뿐, 온 겨레 누구나 마음껏 말하고 쓰고 들을 수 있는 겨레말의 길을 넓히려 하지 않았습니다. 학문하는 사람조차 학문은 거룩한 것이기에 백성들이 알아듣기 어려운 말로 하는 것이 당연하다고 여겼습니다. 오직 주시경과, 그분의 얼을 이으려던 몇몇 분만 깜깜한 속에 가물거리는 호롱불처럼 ‘우리 말로 학문을 해야 한다’는 생각을 했습니다. 그나마 1960년대 박정희정부가 들어서면서 ‘가난을 벗어나게 해준다.’는 이름으로 니혼 돈을 얻어 쓰며 정권이 친일세력을 북돋우는 쪽으로 가닥을 잡아갔습니다. 주시경의 뜻을 이으려던 사람들은 곳곳에서 밀려나고, 애써 일군 우리 말 ‘이름씨’→명사. ‘셈본’→수학. ‘네모꼴’→사각형, ‘값이 싸다’→가격이 저렴하다. ‘토박이말을 썼다’→고유어를 사용하였다. 들들은 모조리 밀려나고 니혼차이나말로 되돌려 학문하는 길을 다져나간 것입니다.
지금이라도 ‘말이 살아야 학문이 살고’, ‘학문이 살아야 문화가 살고’, ‘문화가 살아야 겨레가 산다.’는 것을 깨달은 학자·백성들이 나서서 ‘우리 말로 학문을 해야 한다.’고 외쳐야하고, 그 외침을 듣는 사람은 스스로 주위를 일깨워 많은 사람들이 뒤 따라 주면, ‘학문을 우리 말로 하는 날이 머지않아 밝아올 것입니다.
그 첫째는 우리 말본을 바로 잡아야하고, 둘째 ‘차이나글자말도 우리 말이 아니고 외국말임으로,’ 한글로 적었을 때 잘 모르겠고, 귀로 들어도 잘 모르는 말은 우리 말에 섞어 쓰지 말며, 셋째 남의 나라말은 제1장, 제2항에 따라 막을 것은 막고, 『들온말(외래어)』로 받아들일 말만 가려서 받아들여야 합니다. 넷째 ‘뒤침청’에서 새롭게 뒤친 우리 고전` 세계고전` 외국 책은 초등학생, 농군, 고기잡는 사람, 모두 술술 읽게 하고, 다섯째 어머니한테 처음 배운 입말이 평생 쓰는 글말·입말이어야 합니다.
|
|
|
|
|
마스터 기자  ikpress@naver.com
- Copyrights ⓒ익산신문.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
실시간
많이본
뉴스
|
|
|
|
|
|
|
|
최신뉴스
|
|
|
|
|
커뮤니티
21개 익산시민사회단체, 천호성 ..
