|
|
|
문영이 작가의 우리말 바로 쓰기/우리 말 인가 아니면 우리말인가
마스터 기자 / ikpress@naver.com 입력 : 2008년 07월 07일(월) 11:06
공유 :      
|
|
|
‘한글학회’에서 낸 사전이 『우리말 큰사전』(2005·12)이라 되어 있고, 컴퓨터로 『우리 말』이라 쓰면 붉은 줄을 치는 바람에 모두 ‘우리말’이라 붙여 쓰지만 『우리 말』이라 띄어 쓰는 게 맞습니다. 책 이름이야 『큰 사전』도 ‘큰사전’이라 붙여 쓰듯, 책 이름이니까 특별히 그렇게 붙여 쓸 수 있지만, 그 사전에서도 『우리 말』이라 띄어 쓰고 ‘우리나라 사람의 말’. 곧 ‘한국말’이라 풀이했습니다. *첫째『우리 말』을 ‘우리말’이라 써야 한다면 『우리 글』도 ‘우리글’ ‘우리땅’ ‘우리집’ ‘우리겨레’ ‘우리고향’ ‘우리학교’ ‘우리마을’들들 이렇게 죄다 붙여 써야 맞습니다. 모든 말에 ‘우리’를 붙여버리면 ‘나’를 가리키는 겹 수가 되는 『우리』라는 독립된 말은 없어지고 맙니다. *둘째 ‘니혼말’ ‘차이나말’ ‘도이취말’ 하듯이 우리 말을 가리키는 이름은 ‘한국말’ ‘조선말’ ‘배달말’ ‘고려말’ 이렇게 말하는 것이 우리 말을 바로 가리키는 이름이 됩니다. 만약 한국말(조선말 배달말 고려말)대신에 ‘우리말’이라 쓴다면, ‘한국말(조선말 배달말 고려말)’=‘우리말’. ‘우리말’=‘한국말(배달말 조선말 고려말)’ 그러므로 《‘우리말은 우리말이다’》는 말이 성립 됩니다. 권위 있는 단체나 학자들마저 이렇게 붙여서 쓰고 있으니까 그 이치를 따질 엄두도 못 내지만 『우리 말』을 ‘우리말’이라고만 쓰게 되는 상태가 이대로 자꾸 가게 되면 이 ‘우리말’이 굳어져서 홀이름씨(고유명사)가 됩니다. 그러면 ‘한국말’ ‘조선말’ ‘배달말’ ‘고려말’이라는 이름도 없어지고 맙니다. “그래도 좋지 않나?” 할지 모르지만 온 세계에 자랑할만한 말이 있어도 그 말을 가리키는 이름조차 없고, 있어도 말하기 두려워하거나 부끄러워한다면 온 세계에서 가장 뛰어난 《한글》이 무슨 꼴이 됩니까? 지금 {남쪽은 ‘한국말’ 북쪽은 ‘조선말’ 또 '배달말' '고려말'}이라 이름이 여럿 있지만 통일한 ‘어느 한 이름(홀이름씨)’을 하루바삐 정해야 합니다.
|
|
|
|
|
마스터 기자  ikpress@naver.com
- Copyrights ⓒ익산신문.
무단 전재 및 재배포 금지 -
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
실시간
많이본
뉴스
|
|
|
|
|
|
|
|
최신뉴스
|
|
|
|
|
커뮤니티
21개 익산시민사회단체, 천호성 ..
